3255. Trần Trung Đạo: Trung Cộng sẽ đổ và bài học Latvia cho người Việt Nam

Trần Trung Đạo

03-01-2015

Ngân sách quốc phòng của Trung Cộng khác nhau tùy theo nguồn ước lượng. Theo công bố chính thức của Trung Cộng, ngân sách quốc phòng năm 2014 là 131.5 tỉ đô la nhưng theo Stockholm International Peace Research Institute năm 2013 Trung Cộng đã dành 188 tỉ đô la cho chi phí quốc phòng. Trung Cộng có quân đội hiện dịch 2.3 triệu quân với 500 ngàn quân trừ bị. Trung Cộng có kho vũ khí và phương tiện chiến tranh tối tân và hiện đại hơn tất cả các quốc gia khác ở Á Châu. Cho dù tối tân và đông đảo bao nhiêu cũng không thể so với 27 ngàn đầu đạn nguyên tử, các hạm đội hùng mạnh và 250 sư đoàn bộ binh trang bị tận răng của Liên Xô trước ngày 25 tháng 12 năm 1991. Nhưng Liên Xô đã đổ, rồi Trung Cộng cũng phải đổ.

Bao giờ Trung Cộng đổ?

Gordon Chang, nhà phân tích kinh tế chính trị đã làm việc 20 năm tại lục địa Trung Quốc, trong tác phẩm The Coming Collapse of China xuất bản 2001 tiên đoán Trung Cộng sẽ đổ vào năm 2011.

3245. Ông Già Noel Bị Đàn Áp Ở Trung Quốc Nhưng Lãnh Đạo Chế Độ Này Lại Thích Ông

Sở giáo dục thành phố Ôn Châu thuộc miền đông nam tỉnh Triết Giang đã ban hành một chỉ thị đến tất cả các trường địa phương, bao gồm cả trường mẫu giáo, yêu cầu không tổ chức ăn mừng hay những hoạt động liên quan đến Giáng Sinh, theo tin báo của Tân Hoa Xã – cơ quan ngôn luận của chế độ – vào ngày 25 tháng 12.

Đại Kỷ Nguyên

Frank Fang

31-12-2014

Ông Tập Cận Bình có những giây phút vui vẻ bên ông già Noel nhân dịp Giáng Sinh (Weibo.com/liyuanfans)

 

2918. THANH TRỪNG CỦA TẬP CẬN BÌNH

Chu chi Nam và Vũ văn Lâm

31-08-2014

Từ ngày lên ngôi tới nay, chưa đầy 2 năm, Tập cận Bình đã làm nhiều đợt thanh trừng, từ nhỏ tới lớn, mà người Trung cộng cho rằng từ việc đập ruồi cho đến giết hổ, dưới danh nghĩa chống tham nhũng, nhưng thực tế là củng cố quyền lực, tiêu diệt tất cả những người chống đối mình, chống đối trước đây cũng như chống đối hiện nay. Việc thanh trừng này đang nhằm vào một con hổ lớn, Chu vĩnh Khang, đã từng là nhân vật đầy quyền thế của Trung cộng.

Liệu cuộc thanh trừng này có dám động đến Giang trạch Dân, cựu Chủ tịch nước, cựu Tổng bí thư đảng, con hổ lớn nhất. Đây là câu hỏi mà nhiều nhà báo Trung cộng và ngoại quốc đang đặt ra.

Chúng ta hãy xem xét từ diễn tiến sự việc cho tới nguyên nhân rồi đưa ra một vài tiên đoán khiêm nhượng cho vấn đề.

1287. Chào mừng bạn đến với Đảng Cộng sản Trung Quốc

Financial Times

Chào mừng bạn đến với đảng Cộng sản Trung Quốc

Tác giả: Jamil Anderlini, Patti Waldmeir, Kathrin Hille và Simon Rabinovitch

Người dịch: Huỳnh Phan

28-09-2012

Những người  cộng sản ‘bình thường’ đưa ra cái nhìn hiếm hoi về cuộc sống bên trong của một trong những đảng chính trị bí mật nhất thế giới

Khi hầu hết người phương Tây cố gắng nhận diện Đảng Cộng sản Trung Quốc, cùng một hình ảnh người ta tưởng tượng được hiện ra: một người nam cao tuổi với mái tóc nhuộm và trong bộ đồ lớn xúng xính. Đó là hình ảnh của ĐCSTQ trước công chúng: 9 uỷ viên thường trực Bộ Chính trị giống hệt nhau. Còn 83 triệu đảng viên khác – thanh niên, người thiểu số, phụ nữ, cấp tiến, doanh nhân và chủ ngân hàng – cũng có thể chỉ là vô hình.

Bây giờ, khi ĐCSTQ chuẩn bị chuyển đổi thể chế chính trị mười năm một lần, chủ yếu liên quan đến việc thay thế một nhóm các nhà lãnh đạo mặt sắt bằng một nhóm khác – Thời báo Tài chính (FT) đã dự trù tập hợp một bộ sưu tập các đảng viên điển hình. Khi đảng họp Đại hội thứ 18 ở Bắc Kinh vào tháng tới, tên của hầu hết những người này sẽ chẳng làm nên tiêu đề lớn trên báo chí. Nhưng họ đưa ra cái nhìn hiếm hoi về cuộc sống trên cương vị là một đảng viên của một trong những đảng phái chính trị bí mật nhất trên thế giới là như thế nào.