2104. TRUNG QUỐC: PHƯƠNG ÁN 383

THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM (Tài liệu tham khảo đặc biệt)

Chủ Nhật, ngày 10/11/2013

 TTXVN (Hong Kong 7/11)

Ngay trước thềm Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương lần thứ 3 khóa 18 của Trung Quốc, Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Quốc vụ viện Trung Quốc đã đưa ra phương án hành động và tư duy cơ bản của vòng cải cách mới, gọi là “Phương án 383”. Ngày 27/10/2013, tờ “Đông phương Tảo báo” đã cho đăng tải toàn văn “Phương án 383” của Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Quốc vụ viện Trung Quốc.

2092. CUBA, HẬU CHỦ NGHĨA CỘNG SẢN

THÔNG TẤN XÃ VIỆT NAM (Tài liệu tham khảo đặc biệt)

Chủ Nhật, ngày 03/11/2013

(Foreign Affairs, 7-8/2013)

Những cải cách kinh tế, đang biến đổi hòn đảo này

Thoạt nhìn, những cơ cấu chính trị và kinh tế cơ bản của Cuba có vẻ bền vững ngang với những chiếc xe ô tô của Mỹ đời giữa thế kỷ XX giờ vẫn đang chạy trên đường phố nước này. Đảng Cộng sản vẫn nắm quyền, nhà nước chi phối nền kinh tế, và những bức vẽ chân dung nhà cách mạng đã qua đời từ lâu Che Guevara vẫn xuất hiện trên những bức tường của thành phố.

1403. Những bài học của Tập Cận Bình từ Singapore

Project Syndicate

Những bài học của Tập Cận Bình từ Singapore

Tác giả: Michael Spence

Người dịch: Thủy Trúc

19-11-2012

NEW YORK – Trung Quốc hiện đang ở vào một thời điểm quyết định, như đã từng như thế vào năm 1978 khi những cuộc cải cách thị trường do Đặng Tiểu Bình khởi xướng mở cửa nền kinh tế của họ ra thế giới – và như đã từng như thế trong một lần khác vào đầu thập niên 1990 khi chuyến “Nam du” nổi tiếng của Đặng tái khẳng định con đường phát triển của đất nước.

Trong suốt thời gian này, những tấm gương và những bài học từ các nước khác luôn là quan trọng. Người ta cho rằng Đặng bị tác động đáng kể sau một chuyến công du trước đó tới Singapore, nơi đã hưởng sự thịnh vượng và tốc độ tăng trưởng lũy tiến hàng thập kỷ trước đó nữa. Hiểu được thành công và mặt hạn chế của các nước đang phát triển khác đã là – và vẫn là – một phần quan trọng trong cách Trung Quốc xây dựng chiến lược phát triển của họ.