891. Những vấn đề tiềm ẩn đằng sau căng thẳng trên Biển Đông

Asia Times

Những vấn đề tiềm ẩn đằng sau căng thẳng trên Biển Đông

Tác giả: Roberto Tofani

Người dịch: Thủy Trúc

Ngày 13-4-2012

Tranh chấp trên Biển Đông phải được ứng xử và giải quyết một cách hòa bình. Câu nói này tóm gọn nhiều tuyên bố do các quan chức chính phủ đưa ra sau những cuộc gặp song phương hay đơn phương về chuyện Biển Đông, nhưng nó cũng nhấn mạnh sự thiếu vắng một ý chí chính trị thực sự và tình trạng bất ổn, không thể dự báo, đang tiếp diễn trong khu vực.

Tranh chấp liên quan tới chủ quyền đối với đất đai và quyền tài phán trên biển cho thấy căng thẳng dứt khoát sẽ tăng lên trong những tháng trước mắt; hoặc ít nhất cũng cho đến khi có một Bộ Quy tắc Ứng xử (COC) mới về Biển Đông, có tính ràng buộc hơn, được cả Trung Quốc và tổ chức 10 thành viên Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) chấp thuận. Sau cùng, tuyên bố tìm kiếm “một giải pháp hòa bình”, như các bên bày tỏ, đã không ngăn chặn nổi một cuộc chạy đua vũ trang mới trong khu vực.

890. Nông dân Hưng Yên, Hà Nội khiếu kiện đất đai

Sáng thứ Ba, ngày 10-4-2012: tại 46 Tràng Thi, trụ sở tiếp dân của MTTQVN. Gần 1000 bà con nông dân đến kêu cứu, gửi đơn. Hơn 500 nông dân 3 xã Xuân Quang, Phụng Công, Cửu Cao huyện Văn Giang bị lấy đất trong dự án khu đô thị ECOPARK đến kêu cứu về quyết định cưỡng chế của chủ tịch huyện Văn Giang, bà Đặng Thị Bích Thủy ký.

Gần 300 nông dân xã Dương Nội kêu cứu khiếu nại bị cưỡng chế đất làm dự án đô thị, quá trình cưỡng chế đào cả mồ mả của người dân.

Rất đông nông dân thôn Hà Khê, xã Vân Hà, huyện Đông Anh cũng ra kêu cứu bị cưỡng chế đất làm Khu công nghiệp ngay tại làng của họ, vi phạm về môi trường do cố tình báo cáo sai khi lập dự án.

.